Poltugal FM - 1987

1987 in Poland:
The first public Happening "Orange Alternative". Organization bringing together many young people for whom the rigid formula of Solidarity proved to be too boring, shook Polish society.
In June this year the Polish third apostolic visit of Pope John Paul II arrived.
In 1987, in the face of economic collapse, the authorities introduced price increases of food, fuel, electricity and gasoline.
1987 is also the largest in terms of victims of the plane crash in the history of Polish aviation. May 9 airliner Il-62M Kosciuszko fell in Forest Kabacki. On board were 183 people.
1987 is also a breakthrough in the treatment of infertility in Poland. November 12 was born in Bialystok Polish first child conceived by in vitro.
February 10, 1987 was the first concert in Poland of American heavy metal band Metallica.

Polish playlist:
Kult - "Polska"
Kobranocka - "Nikomu nie wolno"
Sztywny Pal Azji - "Wieża Radości, Wieża Samotności"

Voo Voo - "Nim stanie sie tak"

Korba - "Bialy rower"
Daab - "Moje paranoje"

1987 in Portugal:
Nuno was born!

Portuguese playlist:
Zeca Alfonso - "O que faz falta"
GNR - "Efectivamente"
Xutos & Pontapes - "Contentores"
Radio Macau - "O Anzol"
Mler ife Dada - "Zuvi Zeva Novi"

Thanks for listening!

If someone missed it you can listen here :)

We are waiting for suggestions for next week :)
Remember: Tuesdays at 9pm @ 102.7 FM or www.rua.pt

Poltugal FM - 1986

The explosion at a nuclear reactor in Chernobyl, which took place April 26 1986 suspended the development of energy based on nuclear power for many years.

1986 in Poland:
Further price increases. On March 16 state raised the prices of many essential products include bread, cereal, milk, butter and sugar. Already one month after the authorities decided to further increases. In August, in addition prces of meat products went up.

Polish playlist:
Bajm - Dwa Serca, Dwa Smutki
Daab - Ogrodu serce
Lady Pank - Marchewkowe pole
konstitucje
Natalia Kukulska - Puszek Okruszek

1986 in Portugal:
One year after signing the agreement, Portugal enters the European Union


Portuguese playlist:
Trovante - Fizeram os dias assim
Rui Veloso - Porto Covo
Dora - Não sejas mau para mim
Sérgio Godinho - Definição do Amor
Xutos e Pontapés - Homem do Leme
Boa noite Vitinho

Thanks for listening!

If someone missed it you can listen here :)

We are waiting for suggestions for next week :)
Remember: Tuesdays at 9pm @ 102.7 FM or www.rua.pt

Poltugal FM - 1985

Today's giant Microsoft unveiled a 16-bit graphical operating system Windows 1.0.
The first episode of the TV series "MacGyver" was emitted and on the market has entered the best-selling game in the history: Super Mario Bros.

1985 in Poland:
November 5, Professor Zbigniew Religa made ​​the first successful heart transplant in Poland.
 
Polish playlist:
Dzem - Whisky
Kombi - Nasze Randez Vous
Lady Pank - Minus Zero
Maanam - Lipstick on the glass
Shakin' Dudi - Au Szala Lala
Skora - Aya rl


1985 in Portugal:
Portugal signed in Lisbon the agreement to enter the European Union.


Portuguese playlist:
GNR - Dunas
Xutos e Pontapés - Conta-me Histórias
Jorge Palma - Deixa-me rir
Sérgio Godinho - Com um brilhozinho nos olhos
Mler Ife Dada - Zimpó

Thanks for listening!

If someone missed it you can listen here :)

We are waiting for suggestions for next week :)

Remember: Tuesdays at 9pm @ 102.7 FM or www.rua.pt

Poltugal FM - 1983

1983 in Poland:
The abolition of martial law and a moral victory of "Solidarności" over the communist government, were two of the most important events of 1983.

For the Polish society the most important was the abolition of lasting from 13th December 1981, martial law (July 21, 1983).
Year 1983 is also a great success of "Solidarity." International community appreciated the determination of the Polish opposition against the communist regime. On 5th of October Lech Walesa was awarded the Nobel Peace Prize.
The authority agreed to a second pilgrimage of John Paul II. Pope took apostolic journey to Poland on 16-23 June.

Polish Playlist:
TSA - "51"
Lombard - "Przezyj to sam"
Perfect -  "Autobiografia"
Lady Pank - "Kryzysowa narzeczona"
Manaam - "Kocham Cie kochanie moje"
Oddzial Zamkniety - "Andzia i ja"
Martyna Jakubowicz - "W domach z betonu"
Turbo - "Dorosle dzieci"

1983 in Portugal:
The year of 1983 was the second time that the country recieved help from the IMF, due to the economy crysis. 

Portuguese Playlist: 
António Variações - É p'rá manhã
Rui Veloso - Máquina Zero
Heróis do Mar - Paixão
Armando Gama - Esta balada que te dou

Thanks for listening!

If someone missed it you can listen here :)

We are waiting for suggestions for next week :)
Remember: Tuesdays at 9pm @ 102.7 FM or www.rua.pt

Poltugal FM - 1981

1981:
May 13 – Pope John Paul II is shot and nearly killed by Mehmet Ali Ağca, a Turkish gunman, as he enters St. Peter's Square in Vatican City to address a general audience.

1981 in Poland:

1981: People were receiving monthly food ration cards which included, among other items, 3 kg of meat, 250 g of candy, 1 kg of flour, 30 liters of petrol. Having a card however did not guaranteed purchase of goods, often you had to stand in long queues. (food ration cards in Poland till 1989)
In mid-1981, due to economic crisis and food shortages, thousands of Poles, took part in several hunger demonstrations.

December 13 – Wojciech Jaruzelski declares martial law in Poland, to prevent the dismantling of the communist system by Solidarity.

Polish Playlist:
  - Perfekt - "Chcemy być sobą"

  - Jacek Kaczmarski - "Mury"
  - TSA - "Mass media"
  - Manaam - "Cykady na cykladach"
  - VOX - "Bananowy song"

  - SBB - "Memento z banalnym trubtykiem"

1981 in Portugal:
Portugal was almost melting with an heat wave.
 
Portuguese playlist:
  - Carlos Paião - Playback
  - Táxi - Chiclete
  - Xutos e Pontapés - Sémen
  - Grupo de Baile - Patchouly
  - GNR - Portugal na CEE
  - Lara Li - Telepatia

Thanks for listening!

If someone missed it you can listen here :)

We are waiting for suggestions for next week :)
Remember: Tuesdays at 9pm @ 102.7 FM or www.rua.pt

Poltugal FM - 1980

1980 in Poland:

August 1980 - one of the few months that have left the biggest mark on the history of the People's Republic.
August 7–August 31 – Lech Wałęsa leads the first of many strikes at the Gdańsk Shipyard. (Lech Walesa - won the Nobel Peace Prize in 1983, and served as President of Poland)
August 31 – Victory of the strike in Gdańsk Shipyard, Poland. The Gdańsk Agreement is signed, opening a way to start the first in the communist bloc free organization (not controlled by regime) "Solidarność" in english Solidarity.

In Zakopane was held the first ever World Cup in ski jumping. Polish ski jumper Stanislaw Bobak won first place.

First Jarocin’s Festival. It was generally based in its organization and atmosphere on famous American Woodstock Festival, thus it sometimes was called the Polish Woodstock.
Anna Jantar died - 25th March 1980 in plane crash near Warsaw Airport, her last song was with predictive words: "nothing can last forever"

Polish playlist:
  - "Sto lat" (polish `happy birthday` because o birthday of mum of Martyna)
  - Maanam - "Boskie Buenos"
  - Anna Jantar: "Nic nie może wiecznie trwać"
  - Czeslaw Niemen "Dziwny jest ten świat"

1980 in Portugal:
In music, the album know as the first rock album was released, by Rui Veloso.
The prime-minister of Portugal, Sá Carneiro dies in a plane crash, that is suspected to be provoked.

Portuguese playlist:

  - "Parabéns a você"(portuguese `happy birthday` because o birthday of mum of Martyna)
  - Rui Veloso - "Chico Fininho"
  - José Cid - "Um grande, grande amor"
  - Herman José - "Canção do Bejinho"

English playlist: (We had a guest from England, Ben Morris, that entered the spirit of the program)
  - Buggles - "Video killed the radio star"
  - Pink Floyd - "Another brick in the wall"
  - Dexy's Midnight runners - "Geno"

Thanks for listening!

If someone missed it you can listen here :)

We are waiting for suggestions for next week :)
Remember: Tuesdays at 9pm @ 102.7 FM or www.rua.pt

Poltugal FM Carnival!

Carnival playlist:

Portuguese:

  - Kaoma - "The Lambada"

  - Quim Barreiros - "Os Bichos da Fazenda"

  - Doce - "Bem Bom"

  - ZIMBRO - "Apita o Comboio"

  - Fernando Correia Marques - "Carocha do Amor"

  - Emanuel - "Pimba pimba"
  - Iran Costa - "Bicho"

Polish:
  - Kombi - "Słodkiego miłego życia"
  - Boys - "Jestes szalona"
  - Piersi - "Balkanica"
  - Ryszard Rynkowski - "Wsiąść do pociągu"
  - Jerzy Polomski - "Cala sala spiewa z nami"
  - Donatan - "My slowianie"
  - Brathanki - "Czerwone korale"

Thanks for listening!

If someone missed it you can listen here :)

We are waiting for suggestions for next week :)

Remember: Tuesdays at 9pm @ 102.7 FM or www.rua.pt

Poltugal FM - 1978

1978 in Poland:

March 20 - Captain Krystyna Chojnowska-Liskiewicz as the first ever woman circumnavigated the globe alone on the polish yacht "Mazurek".

October 16 - Pope John Paul II succeeds Pope John Paul I as the 264th pope. The first Year of Three Popes since 1605. He is the first Polish pope in history, and the first non-Italian pope since Pope Adrian VI.

December 31 - New Year's Eve - started winter of the century, with not only a strong frost, but also extremely heavy snow.

Flight of spacecraft Soyuz 30 with Miroslaw Hermaszewski - first (and to this day remains the only) polish cosmonaut in space - on board.

Polish climber Wanda Rutkiewicz as the third woman in the world and the first European and the first Polish entered the international climbing expedition to Mount Everest.

Football World Cup 1978 Poland went to second group stage ( Portugal wasn't classified).

Polish playlist:
Maryla Rodowicz - "Remedium"
2 plus 1- "Winda do nieba"
Bajm - "Piechota do lata"
Zbigniew Holdys - "Co sie stalo z Magda K?"
Maryla Rodowicz / Janusz Laskowski - " Kolorowe jarmarki"

1978 in Portugal: 
Portugal was still in the transition period after the 74 revolution, and under assistance of IMF to leave economical crisis. The music was still influenced by the feelings of freedom and the first signs of prog-rock were appearing.

Portuguese playlist:

Sérgio Godinho - O primeiro Dia

José Cid - O Caos
Amália Rodrigues - Amendoa amarga
Paulo Alexandre - Verde Vinho
Gemini - Dai Li dou

Thanks for listening!
If someone missed it you can listen here :)

We are waiting for suggestions for next week :)
Remember: Tuesdays at 9pm @ 102.7 FM or www.rua.pt

Poltugal FM - 1974

1974 in Poland:

Poland was third at the Football World Cup in Germany, beating Brazil 1:0. Goal was scored by Grzegorz Lato - leading scorer in 1974 at World Cup and the only Polish player ever to win Golden boot.

Polish playlist:
Andrzej Dąbrowski - "A ty sie bracie nie denerwuj"
Anna Jantar - "Tyle slonca w calym miescie"
Breakout - "Modlitwa"
Maryla Rodowicz - "Malgoska"
Marek Grechuta - "Dni, ktorych nie znamy"

+ Maryla Rodowicz - "Futbol" (song performed during opening ceremony of World Cup in Germany )

1974 in Portugal:  

The year of the democratic revolution, "25 de Abril". This event influenced the musical production with the wrinting of a lot of political lyrics.

Portuguese playlist:

Paulo de Carvalho - "E depois do adeus"

Green Windows - "No dia em que o Rei fez anos"

Zeca Afonso - "Venham mais cinco"

Sérgio Godinho - "Liberdade"

Fausto - "Venha cá Sr. Burguês"

Thanks for listening!

If someone missed it you can listen here :)

We are waiting for suggestions for next week :)
Remember: Tuesdays at 9pm @ 102.7 FM or www.rua.pt

Poltugal FM - 1966

1966 in POLAND:
1000 years of Poland. Time of communism. Anti - Church propaganda against celebration of milennium of Polish Christening-baptism made by Mieszko I in 966. Forbidden arrival of Pope Paul VI to participate in celebration.
Movie from Milennium Parade.

Music in Poland
Inspired by The Beatles, rock music started by Czerwone Gitary, jazz and ballads. "House of the rising sun" - important song for all artists in Poland in 1960s, recorded by many of them but title always translated to polish, song known by titlle "Dom wschodzacego slonca".

Polish playlist:
Czerwone Gitary - "Nie zadzieraj nosa"
Niebiesko-Czarni - "Hej", dziewczyno hej"
Jerzy Polomski - "Dom wschodzacego slonca"
Edmund Fetting -  "Ballada o pancernych"/"Deszcze niespokojne" (from series: "Czterej pancerni i pies")
Filipinki - "Wala Twist"
Komeda Quintet - "Kattorna"

1966 in PORTUGAL:

 Year of inauguration of Salazar Bridge, and world cup. dictatorship

Music in Portugal
Starting to appear first rock formations mainly inspired from The Beatles
Madalena Iglesias eurovision.

Portuguese playlist:
Madalena Iglesias - "Ele e ela"
Sheiks - "Eusebio"
Os Espaciais - "Nao brinques com o coracao"
Conjunto Academico Joao Paulo - "Jezebel"
Demonios negros - "Quero que voltes"
Os rebeldes - "Tiro Liro"

Thanks for listening!

If someone missed it you can listen here :)

We are waiting for suggestions for next week :)
Remember: Tuesdays at 9pm @ 102.7 FM or www.rua.pt

Poltugal FM

It's happening!

We will start on 11th of February with our radio programme: Poltugal FM! Every week we will present you songs and important moments from Poland and Portugal. Each week a different year. We will start with 1966 :) We are open to suggestions, don't hesitate to comment or write to us!
Here you can listen to our portuguese promo:
www.soundcloud.com/poltugalfm/poltugalfm-promo-in-portuguese

Remember: Tuesdays at 9pm (at 10pm in Poland) @ RUA 102.7 FM or www.rua.pt ! :)